Пласт Філядельфія
Пласт Філядельфія

Реєстрація

For non-Ukrainian speakers: Registration instructions in English below.

 

Реєстрація на 2019-2020 р. розпочалася! Як у Вас виникнуть якійсь проблеми, прийдіть до Пластової домівки в суботу 7-го, 14-го або 21-го вересня. Нема реєстрації 28-го вересня.

 

Останній день реєстрації є 5-го жовтня.

 

РЕЄСТРАЦІЇ після 5-го жовтня - просимо додати $50 "late fee" за кожну дитину (late fee is per child - not family).

 

Link to online registration

https://plastusadb.org/PHL/V2/   

 

Реєстрація цього року змінилася і складається з 3 частин.

 

1. Просимо вийти на cайт реєстрації і уживаючи Search feature подати своє прізвище щоби почати реєстрацію. Просимо звірити інформацію яка є вже в системі і додати нову інформацію. Нових членів треба буде додати - Add New Member.

 

2. Просимо роздрукувати Registration Philadelphia PLAST Branch 2019 файл який знаходиться тут онлайн.

Philly Registration 2019-2020.pdf
Adobe Acrobat document [286.9 KB]

Це є документ Waiver and Release і Code of Conduct.

 

3. Просимо принести роздруковані та виповнені сторінки Registration Philadelphia PLAST Branch 2019 підписані Вами і дітьми та чек (blank check) до домівки 7-го, 14-го або 21-го вересня. Сума оплати буде вирішена на місці при реєстрації. Орієнтовно, від родини $25 за білети на виграш 50/50 Raffle та $25 за Пласт Прият як батьки не є в Пласті. Реєстрація є $50 за дитину плюс $50 за Usage Fee.

Registration this year consists of three steps and will be at the Plast Domivka.

Registration after October 5 will include a $50 late fee per child (not per family).

 

1. Please go online to verify your child's information from last year. If you need to add a new child, please do so.

 

Link to online registration

https://plastusadb.org/PHL/V2/   

 

Nothing needs to be printed from the online registration link.

 

2. Please print, fill out and sign the Registration Philadelphia PLAST Branch 2019 file (consisting of Waiver and Release and Code of Conduct).

Philly Registration 2019-2020.pdf
Adobe Acrobat document [286.9 KB]

3. Please bring the Registration papers, signed and completed (Waiver and Release and Code of Conduct -3 pages) and a check to the Domivka on September 7th, September 14th or September 21. There will be no registration on September 28. Payment varies from family to family and the amount will be determined as you submit your paperwork. For your reference per family, there is a 50/50 Raffle for $25 and if parents are not Plast members, a $25 Plast Pryat fee. Registration is $50 per child plus $50 usage fee per child.

 

The last day of registration is October 5. There will be a LATE FEE of $50 per child after this date.

Plast, Ukrainian Scouting Organization USA

Philadelphia Branch

700 North Cedar Road

Jenkintown, PA 19046
 

contact@plastphilly.org

Пласт в США

www.plastusa.org

Пласт на Україні

www.plast.org.ua

Пласт в світі

www.plast.org